el estudiante de tecnología vertical miller 1